- tinta
- tinta s.f. [part. pass. femm. di tingere ].1.b. [aspetto assunto da un oggetto tinto: la t. di un tessuto ] ▶◀ colore. ‖ timbro, tonalità, tono.▲ Locuz. prep.: (a) tinta unita [in funz. aggettivale, tutto dello stesso colore: tessuto (a ) t. unita ] ▶◀ monocromo. ◀▶ fantasia, multicolore, policromo.▼ Perifr. prep.: in tinta con [che ha un colore uguale a qualcosa: borsa in t. con le scarpe ] ▶◀ ‖ abbinato a.c. (estens.) [aspetto naturale di qualcosa: la t. del cielo ] ▶◀ colorazione, colore, sfumatura, [del viso umano] colorito.2. (estens.) [sostanza usata per tingere] ▶◀ colore, tintura. ‖ colorante. ⇓ mestica, pittura, vernice.● Espressioni: fam., farsi la tinta [darsi la tintura ai capelli] ▶◀ tingersi.3. (fig.) [spec. al plur., modo di presentare una narrazione o il resoconto di un fatto: raccontò l'accaduto con t. suggestive ] ▶◀ colorito, tono, tratto.● Espressioni: calcare le tinte [raccontare qualcosa in modo da impressionare] ▶◀ calcare i toni, esagerare. ◀▶ smorzare i toni. ‖ ridimensionare.▲ Locuz. prep.: a tinte forti [con effetti di drammaticità: un racconto a t. forti ] ▶◀ acceso, drammatico. ◀▶ pacato. ↑ spento.
Enciclopedia Italiana. 2013.